（イギリス、バーミンガム）
左利きから繰り出されるビッグサーブで一時代を築いたＧ・ルゼッドスキ（英国）が土曜日、デビスカップの対オランダ戦で勝利を決めた後、引退を表明した。ルゼッドスキは１９９５年にデビスカップにデビューし、イギリス代表として３０勝１３敗というすばらしい成績を残している。
カナダ生まれでイギリス国籍のルゼッドスキはＪ・マレー（英国）とペアを組み、ヨーロッパアフリカゾーン・グループ１でオランダ戦のダブルスに出場、6-1, 3-6, 6-3, 7-6(5)と見事４セットで勝利を決め、イギリスの3-0での勝利を決めた。その後、３３歳のルゼッドスキは涙をこらえながら引退を表明した。
３３歳のルゼッドスキは「今月が僕のツアー生活最後の月になるので、今日勝てたことを誇りに思います。」と語った。「公式には今日の勝利をもって引退します。１３年間支えてくれ、国のためにデビスカップで試合ができたことに対し、ファンの皆さんに感謝したいと思います。また今日ダブルスで勝利へと導いてくれたマレーにも感謝したいです。」
今回のオランダ戦の勝利により、イギリスは２００３年以降初めて、１６カ国で行われるワールドグループ昇格へのチャンスが広がった。プレーオフは９月に行われる。
イギリス・デビスカップのキャプテンであるＪ・ロイド（英国）氏は「今回チームが勝てば、（ルゼッドスキが）９月まで引退を延ばしてくれると思っていたが、今回の勝利で引退するのがいいのかも知れない。あのような試合の後で引退するのがいいと思う。しかし、彼がいなくなってしまうのは寂しい。イギリスチームはこれまでずっとすばらしいチームであり、彼（ルゼッドスキ）はそのチームの大切な一員だった。グレッグ（ルゼッドスキ）はイギリスのテニスのために尽力してくれたし、彼の業績は過小評価されてきたと思う。全米オープンの決勝進出はイギリスではそれほど話題には上らなかった。なぜならそれはウィンブルドンではなかったからだ。」
ルゼッドスキは２００７年は１試合しかこなしておらず、チャレンジャー大会で１回戦負けを喫している。長引く腰の怪我に悩まされ世界ランクは２８３位まで落ちており、また家族と過ごす時間も増えていた。ルゼッドスキは「昨年は厳しいシーズンだったし、家族もいる。人生は変わりゆくものだ。」と話した。「もうこれ以上プレーはできないと感じている。」
ルゼッドスキは２００３年のインディアナポリスの大会でステロイド剤の１種であるナンドロロンで陽性となり、選手生命の危機が訪れた。しかし裁判の結果、嫌疑が晴らされた。ルゼッドスキは一貫して、ナンドロロンはＡＴＰのトレーナーから選手たちに手渡されたものである、と主張した。他の７人の男子選手も同様に、陽性反応の後に嫌疑が晴らされている。「多くの人が私に引退を進める手紙を書いてきたよ。でも僕は少し頑固なので、自分は間違っていないことを証明したかったんだ。」とルゼッドスキは打ち明けた。
ルゼッドスキは１９９１年にプロに転向、４年後には時速137マイルで最速サービス記録を更新し、ビッグサーバーとしての地位を確立した。また１９９６年にはシドニーの大会でドイツのＣ・アリエンスを6-0, 6-0の２９分で下し、最速試合も達成している。
ルゼッドスキはグランドスラム大会での優勝はなかったものの、ツアーでは１５勝を挙げ、中でもハイライトは１９９７年の全米オープン準優勝（決勝ではＰ・ラフター（オーストラリア）に敗れた。）となっている。また、１９９８年のパリ・インドアでは当時世界１位のＰ・サンプラス（アメリカ）を倒している。最高ランキングは、１９９７年の全米オープン準優勝後の４位だった。ルゼッドスキの最後の優勝は２００５年にニューポートの大会で、連覇を飾っている。この地は彼がツアー初優勝を飾った地でもあった。
（2007年4月8日8時51分）
