男子テニスツアーのイフ・ストックホルム・オープン（スウェーデン/ストックホルム、賞金総額４８万６７５０ユーロ、ハード）は１７日、シングルス２回戦残り４試合が行われ、元世界１位で主催者推薦で出場のＬ・ヒューイット（オーストラリア）が第８シードのＪ・ニエミネン（フィンランド）を7-6 (7-2), 2-6, 6-4のフルセットで下し、ベスト８へ進出した。
第１セットは互いに２度ずつのブレークからタイブレークへ。そのタイブレークでは主導権を握ったヒューイットが制し、第１セットを先取。しかし、第２セットは２度のブレークをニエミネンに奪われ、試合はファイナルセットへ。
第３セットでは２度のブレークを奪われたヒューイットだったが、３度のブレークを奪い返し、２時間１８分で勝利をものにした。これで両者の対戦成績はヒューイットが負け無しの５連勝となった。
３１歳のヒューイットは７月のニューポート大会で準優勝を飾って以来のベスト８入りだった。
一方、同じ３１歳のニエミネンは今大会の２００１年、２００６年、２０１１年で準優勝を飾っており、７年連続の準々決勝入りを狙ったがヒューイットに阻まれてしまった。
ヒューイットは準々決勝で第３シードのＮ・アルマグロ（スペイン）と対戦する。
その他の試合では、Ｒ・ベランキス（リトアニア）が第４シードのＦ・マイヤー（ドイツ）を4-6, 6-4, 6-2の逆転で下す金星を飾り、第６シードのＭ・ヨージニ（ロシア）が主催者推薦のＰ・ロセンホルムを6-0, 6-2で一蹴して、準々決勝へ名を連ねた。
世界ランク９５位のベランキスは２０１０年の今大会準優勝者で同２８位のマイヤーに、試合を通して１度ブレークを許したが３度のブレークを奪うと、１時間４３分のフルセットで下し、今季３回目の準々決勝進出を決めた。
また、同２７位のヨージニは同４３６位のロセンホルムに、試合を通して１度もブレークポイントを握らせず、５度のブレークを奪う危なげ無い展開で、わずか６３分の圧勝で下した。
ベランキスは第７シードのＭ・バグダティス（キプロス）とＡ・ファリャ（コロンビア）の勝者と、ヨージニは第２シードのＴ・ベルディフ（チェコ共和国）とＪ・ゾップ（エストニア）の勝者と準々決勝で顔を合わせる。
この日行われた試合結果は以下の通り。
Ｎ・アルマグロ (3) ○-× Ｍ・コピル, 6-4, 7-6 (7-4)
Ｒ・ベランキス ○-× Ｆ・マイヤー (4), 4-6, 6-4, 6-2
Ｍ・ヨージニ (6) ○-× Ｐ・ロセンホルム, 6-0, 6-2
Ｌ・ヒューイット ○-× Ｊ・ニエミネン (8), 7-6 (7-2), 2-6, 6-4
今大会の優勝賞金は８万７８７０ユーロ。
(翻訳/弓削忠則)
（2012年10月18日11時13分）
