男子テニスツアーのイフ・ストックホルム・オープン（スウェーデン/ストックホルム、賞金総額４８万６７５０ユーロ、ハード）は１８日、シングルス２回戦残り４試合が行われ、第２シードのＴ・ベルディフ（チェコ共和国）がＪ・ゾップ（エストニア）を6-1, 6-4のストレートで退け、順当にベスト８進出を決めた。
ベルディフはこの試合、１１本のサービスエースを記録すると、１度もブレークをゾップに許さず、第１セットで２度、第２セットでも１度のブレークに成功するとわずか７１分の快勝でゾップを退けた。
この日の勝利でベルディフは、全米オープン前哨戦のウィンストン・セーラム大会での準優勝から、５大会連続となる８強以上の成績を収める好調を続けている。最終戦へのレースでは６位と、残る３枚の切符への最高位にいるベルディフは、準々決勝で第６シードのＭ・ヨージニ（ロシア）と対戦する。
残りの試合では、第７シードのＭ・バグダティス（キプロス）がＡ・ファリャ（コロンビア）と対戦したが、6-0, 3-0とリードしたところでファリャが左足の怪我を理由に途中棄権を申し入れて、労せず準々決勝へ駒を進めた。
２００９年の今大会のチャンピオンであるバグダティスは、準決勝進出を懸けてＲ・ベランキス（リトアニア）と準々決勝で戦う。
この日行われた試合結果は以下の通り。
ＪＷ・ツォンガ（フランス） (1) ○-× 添田豪（日本）, 6-2, 7-6 (8-6)
Ｔ・ベルディフ (2) ○-× Ｊ・ゾップ, 6-1, 6-4
Ｓ・スタコフスキ（ウクライナ） ○-× Ｆ・ロペス（スペイン） (5), 7-6 (7-5), 7-5
Ｍ・バグダティス (7) ○-× Ａ・ファリャ, 6-0, 3-0, 途中棄権
今大会の優勝賞金は８万７８７０ユーロ。
(翻訳/弓削忠則)
（2012年10月19日14時07分）
