女子テニスツアーのドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権（アラブ首長国連邦/ドバイ、賞金総額２００万ドル、ハード）は１９日、シングルス１回戦が行われ、第６シードのＰ・クヴィトバ（チェコ共和国）が予選勝者のＤ・ハンチュコバ（スロバキア）を6-2, 6-1のストレートで退け、２回戦へ駒を進めた。
クヴィトバはハンチュコバに対し、試合を通して１度しかブレークポイントを与えず、第１セットでは２度、第２セットでも３度のブレークに成功し、１時間５分でハンチュコバを下した。
「試合中はスコアボードは、見ないようにしているの。とても早く簡単な試合に見えるかもしれないけど、何ゲームかはとても競い合う展開になっていた。それでも自分からすると、とても良い試合になったし、今日の自分のテニスには満足しているわ。」と、クヴィトバは自身のプレーに合格点を与えていた。
２０１１年にはウィンブルドンで優勝しているクヴィトバだったが、今季最初のグランドスラムである全豪オープンではまさかの２回戦敗退を喫していた。
「シーズンのスタートでは、もっと良い成績を収めたかった。フィットネストレーニングの方法をちょっと変えたから、それに体が慣れるのに時間がかかったわ。」とクヴィトバは、そのトレーニングが成果についても語った。
２回戦でクヴィトバはＡ・イバノビッチ（セルビア）とベスト８進出をかけて戦う。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｓ・エラーニ（イタリア）(5) vs. ●Ｊ・ゴルゲス（ドイツ）, 6-3, 4-6, 6-4
○Ｐ・クヴィトバ(6) vs. ●Ｄ・ハンチュコバ, 6-2, 6-1
○Ｓ・ストザー（オーストラリア）(7) vs. ●Ｅ・マカロバ（ロシア）, 6-3, 6-1
○Ｃ・ウォズニアキ（デンマーク）(8) vs. ●Ｌ・サファロバ（チェコ共和国）, 6-2, 6-2
●Ｄ・チブルコワ（スロバキア） vs. ○Ｎ・ペトロワ（ロシア）, 7-5, 3-6, 2-6
●Ｕ・ラドワンスカ（ポーランド） vs. ○ジェン・ジー（中国）, 2-6, 6-2, 5-7
○Ｒ・ビンチ（イタリア） vs. ●Ｓ・クズネツォワ（ロシア）, 6-3, 6-2
今大会の優勝賞金は４４万２１９８ドル。
《女王セリーナ登場 大会３日目スケジュール》
■関連記事■
《元女王イバノビッチが復活の兆し「努力の賜物」◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《１９歳スティーブンスが敗退、環境の変化に戸惑いも◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《世界１１位バルトリが女王セリーナとの対戦に意欲◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
《日本勢が全滅、森田は手首負傷◇ドバイ・デューティー・フリー・テニス選手権》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月20日11時35分）
