男子テニスツアーのアメリカ国際インドアテニス選手権（アメリカ/メンフィス、賞金総額１２１万２７５０ドル、インドアハード）は２１日、元世界ランク２位で第６シードのＴ・ハース（ドイツ）が２回戦に登場予定だったが、試合開始直前に気管支炎を理由に棄権を申し入れた。そのため、Ｆ・ロペス（スペイン）が労せずベスト８へ駒を進めた。
ナイトマッチの最後の試合に予定されていたこの試合は、それ以前の試合が長引いた事が影響し、予定よりかなり遅れた時間でのスタートとなった。そのため、試合開始が２３時くらいになるとわかった時点でハースは棄権を申し入れた。ハースは、数日間の投薬治療を行っていたものの、改善がみられないと語っていた。
「とても残念さ。大会を棄権するのは、常に辛いもの。この大会は、これまでも自分に良くしてくれた大会だったんだ。だから、本当に落胆している。」とハースは、苦渋の決断を下した気持ちを語っていた。
思わぬ形で８強入りとなったロペスは準々決勝で、主催者推薦のＪ・ソック（アメリカ）と対戦する。世界ランク１６８位で２０歳のソックは、同じく主催者推薦で出場していたＪ・ブレイク（アメリカ）を7-5, 6-4のストレートで下し、自身２度目となるＡＴＰツアーでの８強入りを決めた。
この日行われた試合結果は以下の通り。
○Ｍ・チリッチ（クロアチア）(1) vs. ●Ｉ・セイスリン（オランダ）, 7-6 (7-2), 3-6, 7-6 (9-7)
●Ｓ・クエリー（アメリカ）(4) vs. ○Ｍ・マトセビッチ（オーストラリア）, 6-3, 4-6, 5-7
○錦織圭（日本）(5) vs. ●Ｄ・ヤング（アメリカ）, 6-3, 6-3
●Ｔ・ハース(6) vs. ○Ｆ・ロペス, 0-0 (途中棄権)
○Ａ・ドルゴポロフ（ウクライナ）(7) vs. ●Ｒ・ウィリアムズ（アメリカ）, 6-4, 4-6, 6-4
●Ｊ・ブレイク vs. ○Ｊ・ソック, 5-7, 4-6
○Ｍ・ラッセル（アメリカ） vs. ●Ｌ・クボット（ポーランド）, 6-2, 6-4
●Ｌ・ヒューイット（オーストラリア） vs. ○Ｄ・イストミン（ウズベキスタン）, 1-6, 2-6
今大会の優勝賞金は２９万１８００ドル。
《錦織圭登場◇大会５日目スケジュール》
■関連記事■
《錦織圭、今季２度目の８強◇アメリカ国際インドアテニス選手権》
《元王者ヒューイットが完敗、世界６３位が勝利◇アメリカ国際インドアテニス選手権》
《好調ラオニチが敗れる波乱、立役者は世界１６８位◇アメリカ国際インドアテニス選手権》
《第４シードが姿消すも、錦織圭は第１シードとの対戦決める◇アメリカ国際インドアテニス選手権権》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月22日20時49分）
