男子テニスツアーのデルレイビーチ国際テニス選手権（アメリカ/フロリダ州デルレイビーチ、賞金総額４５万５７７５ドル、ハード）は２７日、シングルス２回戦４試合が予定されていたが、悪天候に阻まれたため、全ての試合が翌日へ順延となった。
この日のセンターコートで行われたシングルスの最初の試合では、第８シードのＸ・マリス（ベルギー）が予選を勝ち上がったＤ・ムニョス-デラナバ（スペイン）との試合に登場したが、ゲームカウント２−２となったところで雨が降り始め、試合は一時中断。
しかし、その後も雨が止む事はなく、その試合も現地木曜日へと順延が決まり、その他予定していたシングルス２回戦全てが、試合開始を迎える事なく翌日へと順延が決まった。
当初予定されていた試合は、第２シードのＴ・ハース（ドイツ）対Ｄ・イストミン（ウズベキスタン）、第３シードのＳ・クエリー（アメリカ）対Ｅ・ガルビス（ラトビア）、Ｉ・ドディグ（クロアチア）対Ｅ・ドンスコイ（ロシア）のカードだった。
また、日本からは添田豪（日本）も出場しており、１回戦ではＭ・マトセビッチ（オーストラリア）をフルセットの接戦の末に下して２回戦へ進んだ。添田豪は、先週メンフィスで行われたアメリカ国際インドアテニス選手権の１回戦でもマトセビッチと対戦しており、その時はストレートで敗れていたため、今大会でそのリベンジを果たした。
添田豪はベスト８進出をかけて、第１シードのＪ・アイズナー（アメリカ）と対戦する。２０６ｃｍのアイズナーは、先週のメンフィスでは初戦敗退を喫していた。２６日に行われた１回戦では、Ｊ・レヴィン（アメリカ）との同胞対決を7-6 (7-3), 5-7, 6-4で制して、２大会連続での初戦敗退を免れていた。
また、添田豪はＡ・ファリャ（コロンビア）と組んだダブルスにも出場していたが、２６日行われた１回戦でＲ・ベランキス（リトアニア）/ Ｅ・ドンスコイ組の前に0-6, 2-6のストレートで敗れ初戦敗退を喫した。
今大会の優勝賞金は７万８０００ドル。
■関連記事■
《棄権の錦織「多分、問題はない」》
《錦織は左脇腹痛、添田は第１シードとの対戦へ◇デルレイビーチ国際テニス選手権》
《錦織が棄権、リベンジならず◇デルレイビーチ国際テニス選手権》
《錦織が世界トップ２０以内に返り咲き、元王者は１００位圏内へ◇世界ランキング》
《添田、錦織に続けず◇アメリカ国際インドアテニス選手権》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年2月28日11時04分）
